Совет Европейского союза
Генеральный секретарь/Высокий
представитель ЕС
175, rue de la Loi B-1048, Bruselas
26 июля 2000 года
Уважаемый генеральный секретарь,
Имею честь сообщить о получении Вашего письма, датированного 26 июля 2000 года, в котором говорится следующее:
Ссылаясь на резолюции, принятые главами государств и правительств стран – членов НАТО в Вашингтоне и Советом ЕС в Колонии, Хельсинки и Фейре, согласно которым НАТО и ЕС могут проводить совместные консультации по военным вопросам и сотрудничать в поиске адекватного решения в случае кризиса, принимая во внимание, что эти меры позволят укрепить обороноспособность НАТО и ЕС, признавая, что действенные и эффективные консультации, сотрудничество и прозрачность предполагают обмен секретной информацией и сведениями между НАТО и Генеральным секретариатом Совета, осознавая, что подобный обмен секретной информацией и сведениями требует соответствующих мер безопасности, принимая к сведению распоряжение, полученное после заседания Совета НАТО во Флоренции 24 мая 2000 года, которое обязывало незамедлительно начать переговоры с ЕС и подготовить почву для принятия мер безопасности, касающихся обеих организаций, до консультаций, предполагаемых по этому вопросу,
1. Организация Североатлантического договора (НАТО) и Генеральный секретариат Совета Европейского союза, далее определяемые как «Стороны», согласились о следующем:
а) защищать и охранять информацию другой Стороны;
б) делать все необходимое для обеспечения того, чтобы секретная информация содержала условия допуска, определенные любой из Сторон с учетом информации и сведений другой Стороны, и защищать эти сведения по согласованным стандартам.
В этой связи НАТО будет обязана соблюдать минимальные базовые нормы для использования и защиты секретной информации, изложенные в документе; ЕС будет обязан соблюдать правила, меры и предписания, изложенные в решении номер 24 от 30 января 1995 года и решении от 27 апреля 1998 года, принятых генеральным секретарем Совета и Советом соответственно, касающиеся процедур, благодаря которым должностные лица и сотрудники Генерального секретариата Совета могут получить доступ к секретной информации;
в) не использовать обмениваемую информацию и сведения с целями, не предусмотренными рамками соответствующих программ, а также не предоставлять такую информацию и сведения третьим сторонам в целях, не предусмотренных источником информации;
г) не предоставлять такую информацию и сведения третьим сторонам без согласия источника информации.
2. Применение на практике положений, изложенных в первом параграфе настоящего письма, потребует от служб безопасности обеих Сторон тесного сотрудничества. Каждая из Сторон выработает программы безопасности, основанные на оговоренных ранее базовых принципах и нормах, которые будут применены на практике каждой из Сторон, чтобы обеспечить высокую степень защиты.
3. Стороны принимают на себя обязательство соответствующим образом оформить допуск всех своих граждан, согласно их должностным обязанностям, к информации, классифицированной как КОНФИДЕНЦИАЛЬНАЯ, а также сведениям, которыми обменивались соответствующие службы безопасности до принятия данного положения.
4. Временные распоряжения, касающиеся безопасности и озвученные в этом письме, применяются к секретной информации, которой обмениваются обе Стороны.
5. Стороны будут оказывать взаимную помощь в вопросах безопасности, представляющих взаимный интерес.
6. Офис НАТО по безопасности под руководством и от лица генерального секретаря и председателя Военного комитета НАТО, действуя от имени Североатлантического совета и Военного комитета НАТО и согласно их указаниям, ответствен за вопросы, безопасности и защиты секретной информации, обмениваемой в рамках решений этого письма.
7. (а) В Секретариате Совета генеральный секретарь ответствен за вопросы безопасности и защиты секретной информации, обмениваемой в рамках решений этого письма.
8. (б) Офис НАТО по безопасности и Генеральный секретариат Совета обсудят дополнительные административные меры, включающие нормы защиты и безопасности информации и сведений, которыми обмениваются Стороны, а также способ, с помощью которого будет осуществляться взаимодействие между Офисом по безопасности НАТО и соответствующими департаментами Генерального секретариата Совета.
9. До обмена любой секретной информацией, в рамках решений этого письма, ответственные органы безопасности должны взаимно убедиться, что Сторона-получатель готова обеспечить защиту получаемых сведений согласно требованиям отправителя.
10. Стороны договорятся о мерах, которые позволят отслеживать эффективность защиты и безопасности секретной информации и сведений, которыми они будут обмениваться.
11. Настоящее письмо не мешает Сторонам с этой же целью заключать Договоры о безопасности и двусторонние соглашения с отдельными странами и другими организациями в случае, если они не будут противоречить положениям данного письма.
Каждая из Сторон пересмотрит действующие двусторонние соглашения на предмет того, не вступают ли они в противоречие с положениями настоящего письма, и примет соответствующие меры. Если Вы подтверждаете все вышесказанное, обращаюсь к Вам с предложением считать настоящее письмо и ответ на него временными распоряжениями по вопросам безопасности, вступающими в законное действие с даты ответного письма.
Данные временные распоряжения будут действовать, пока их не сменит Соглашение о безопасности, после того, как будут выполнены все условия.
Сообщаю Вам о получении Вашего письма, которое вместе с этим ответом являются распоряжениями по вопросам безопасности, вступающими в силу с даты ответного письма.
С уважением,
подпись: Хавьер Солана
Послесловие
Креативная память – главный враг историка. Желание забыть о чем-то искажает прошлые события, которые мы хотим вспомнить. Наша жизнь и окружающий мир могут быть оправданы только как эстетический феномен. «Эстетический» здесь подразумевает не жизнь ради жизни, а ее моральную оценку.
Амос Оз, известный израильский писатель, заметил следующее: «Там, где война зовется миром; там, где угнетение и преследование называют безопасностью, а убийство – освобождением, искажение понятий может быть предвестником страшных событий. В конечном итоге государство, режим, класс и идеи остаются нетронутыми, в то время как человеческая жизнь и достоинство разрушаются».
Беспрецедентное сотрудничество между Европейским союзом и Соединенными Штатами в вопросах внутренней безопасности, взаимообмен данными, MATRIX, технология «добыча данных», оправдываемые глобальной «войной с терроризмом», приобретают все большие масштабы и власть, являясь свидетельством общего стремления Америки и ЕС к тотальному владению информацией. Мы, те, кто искренне переживает за будущее мировой, национальной и международной политики, не можем позволить себе роскошь игнорировать тот факт, что нетерпеливый новый мировой порядок уже давно перестал быть всего лишь субкультурой. Это сила, которая руководит нами.
Если рассматривать демократию как власть народа, то тайные цели правительств и других влиятельных групп не подходят под данное определение. Именно поэтому идея существования подпольных групп влияния среди правительств, которые проводят секретные кампании против человечества, противоречит понятию свободы, и с этим нужно отчаянно бороться, если мы не хотим повторить роковые ошибки не столь далекого прошлого.
Стоит упомянуть слова агента секретной службы Великобритании, который очень точно охарактеризовал ситуацию, говоря о признаках угрозы узурпации со стороны мирового правительства: «Я просыпаюсь утром и думаю: „Произошел военный переворот“. И внезапно всё обретает смысл».
В сегодняшнем раздробленном обществе нас объединяют только человеческое достоинство и врожденное стремление к свободе. Это важнейшие человеческие ценности, которые понятны в любом уголке мира и не нуждаются в переводе. Их нужно защищать любой ценой.
И наконец, если кто-то станет над вами насмехаться и назовет вас скептиком, когда вы будете критиковать все те негативные моменты, которые присутствуют в тоталитарном обществе, воспримите это как комплимент. Грэхем Грин был абсолютно прав, когда сказал: «Писатель должен быть готов к переменам в любой момент. Его миссия – защищать жертв, а жертвы меняются».
Даниэль Эстулин
Памяти моего дедушки
Это был последний раз, когда я видел его живым. Пожилой человек девяноста шести лет сидел на старом развалившемся диване, вглядываясь куда-то через огромные очки. Он едва мог различить мои глаза. Дедушка был жив – потому что двигался и говорил, точнее, прилагал нечеловеческие усилия, чтобы соединить буквы, которые упорно отказывались это делать, в связные фразы. В последние месяцы своей долгой жизни моему деду – человеку, который всегда ясно и четко выражал свои мысли, любил пошутить и поспорить, – буквально не хватало слов. Рак лишил его речи до того, как забрал жизнь. Это было жестоко.
Купив обратный билет на самолет в Испанию, я зашел к нему попрощаться. Мы не сказали друг другу ничего важного. Я не находил подходящих слов. У меня перехватывало дыхание: я знал, что никогда больше его не увижу. «Прощай» – это было слишком простое и слишком страшное слово.
На столе гостиной стояла фотография моих бабушки и дедушки, сделанная сразу после их приезда в Канаду в 1983 году.
Любопытно, что оба человека, которые пристально смотрели на меня с пожелтевшей фотографии, казались живыми – ведь, когда был сделан снимок, эти люди двигались и говорили. Теперь они были мертвы. Остались лишь воспоминания.
Едва сдерживая слезы, я повторяю самому себе, что эта книга – попытка вернуться к честности и порядочности. Главная тема – это не политика и даже не открытая критика тоталитаризма. Скорее, это биение сердца одного человека, которому я воздаю должное. Поэтому ее стоит прочитать.
Клиническая смерть моего деда была констатирована 18 апреля 1995 года. Для всех умерший человек становится лишь воспоминанием, но не для близких. Ведь его поступки, его пример многому нас учат и обогащают нашу жизнь. Таким человеком для меня был мой дедушка, для которого я был любимым внуком. Он являлся олицетворением честности, примером стремления к жизни, образа и мышления. Но для меня важна не только его репутация. Он умел влиять на образ мыслей тех, кто за ним наблюдал и кто его слушал. Для меня он навсегда останется живым.
Когда я пишу эти строки, у меня капают слезы.
Все люди умирают как минимум два раза – физически и концептуально: когда перестает биться сердце и когда приходит забвение. Самыми счастливыми, самыми великими являются те, у кого вторая смерть отдаляется на длительный, возможно, неопределенный срок. Я полагаю, что в этом смысле мой дедушка был счастливым человеком. Каким-то чудесным образом люди, на жизнь которых повлияла смелость моего дедушки, стали выражать свое уважение. Звонили люди из разных стран, чтобы вспомнить моего деда, бывшего сотрудника службы контрразведки КГБ, и преклониться перед ним. Соболезнования этих людей звучали очень душевно и искренне. Их слова о любви и смерти до сих пор остались в моей памяти, хотя прошло уже больше десяти лет.
Мы знаем, как проходит наша жизнь, но я четко осознаю, что мне нужно рассказать вам о некоторых фактах далекого прошлого из жизни моего деда. Сейчас его детство большинству из вас наверняка кажется чем-то нереальным, фантазией, легендой.
Дед моего деда был солдатом в полном смысле этого слова. Он двадцать пять лет защищал Российскую империю, царей Александра II и Александра III. Мой дед последовал семейной традиции. Он участвовал в революции, гражданской войне в России, двух мировых войнах. Пока он защищал Минск в первые недели Второй мировой войны, вся его семья – одиннадцать братьев и сестер, его родители и бабушка в возрасте 104 лет – была уничтожена нацистами в Карасубазаре.
Умереть – это не значит отсутствовать. Это значит стать отсутствующим, быть кем-то, а потом исчезнуть, оставив след. Думая об умерших людях, воссоздавая их образ в своей памяти, мы вспоминаем подробности их жизни и поведения в той или иной ситуации, какие-то события. Мы как будто говорим с этим человеком.
Смерть в некоторых случаях – это не более чем вымысел. Нужны ли нам убедительные доказательства того, что кто-то существовал и был тем, кем он был? Во времена Сталина они наверняка были необходимы. Железная воля моего дедушки спасла многих людей от насилия и жестокости.
Дед не просто ограничивался тем, что существовал, он жил по-настоящему.
Прочитав следующие строки, вы, возможно, сделаете для себя самое важное открытие: мы по-настоящему живем, когда теряем рассудок, то есть когда влюбляемся, особенно когда влюбляемся безумно, самоотверженно, навеки.
Мой дедушка женился в 1930 году. У него было трое детей. Потом началась война. Он сражался в Беларуси, защищал Брест, но Красная армия была вынуждена отступить. В какой-то момент в результате неразберихи он потерял след своей семьи.
Вторая мировая война финансировалась Рокфеллерами, Лоэбами и Варбургами. В это был втянут также принц Бернард, основатель Бильдербергского клуба. Он был нацистом. Королевская семья Великобритании также симпатизировала нацистам, как и большая часть восточного либерального истеблишмента, который доминирует в экономической, политической и социальной жизни США. Чудовищный Гитлер был создан теми же, кто сегодня тайно посещает заседания Бильдербергского клуба, СМО и Трехсторонней комиссии. История для этих людей – это чистая доска, на которой можно писать что угодно, несмотря на недовольство остальных. После этого кто-нибудь может обвинить меня в том, что я негативно отношусь к Бильдербергскому клубу и подобным организациям?
В данном смысле воспоминание – это не поиск истины, а отрицание смерти, так как никто не вернет нам умершего человека. От него остается лишь расплывчатое изображение в нашей памяти. Однако мертвые действительно говорят, и спиритуализм здесь ни при чем. Они помогают нам советами, а иногда нас осеняет, и мы осознаем подлинный смысл когда-то сказанного нам умершим человеком.
Даже после смерти дед продолжает оставаться для меня путеводной звездой, попутчиком. Он такой же живой, как и прежде.
Время и пространство, страдающий мир, куча отходов, которые мы называем историей, – это тоже его достижения. Так же как и время, волшебным образом растворяющее его образ.
Я никогда не забываю о своем дедушке и о том, чему он меня учил, но этот год для меня особенный. Взрослый человек обладает определенным опытом приобретений и потерь. Я переступил эту черту. С этого момента и далее я один…
Заключение
Конфликт между теми, кто любит свободу, и теми, кто хочет ее отобрать, еще далек до своего завершения. Было много достижений, но было и много разочарований. Решительно настроенные любители свободы в странах всего мира заставили всемогущих членов Бильдербергского клуба стать более скрытными, а следовательно, менее значимыми. К нашей борьбе присоединились сотрудники западных и восточноевропейских секретных служб. Благодаря нашим информаторам мы в курсе практически всех событий, которые происходят в коридорах власти. Мы действуем, основываясь на законе, и по три раза перепроверяем информацию, поступающую из наших источников. Это дается отнюдь не легко. Когда мне не хватает моральных сил вновь всем жертвовать ради борьбы, я думаю о миллионах людей во всем мире, которые сражались и умерли для того, чтобы мы, поколение, которое пришло им на смену, было по-настоящему свободным.
Было время, когда я чувствовал себя несчастным, злым и потерянным, когда казалось, что меня никто не слышит и не понимает, что никто не осознает того, что над нами сгустились грозовые тучи. Я чувствовал себя всеми преданным и принимал это очень близко к сердцу. Мне хотелось убежать, побыть одному, я жалел самого себя и обвинял всех людей в злодеяниях нескольких преступников. Но я смог взять себя в руки. Я подумал о семьях убитых израильтян и палестинцев, жизни которых были разрушены из-за ужасного чувства ненависти. Эта ненависть возникла не спонтанно, ею мастерски манипулируют Бильдербергский клуб, СМО, Трехсторонняя комиссия, «Круглый стол» и КИМО. Это приближает безмолвный мир к полному уничтожению. Я подумал о миллионах детей кокаина, рожденных в бедных кварталах города, и о десятках миллионов наркозависимых от опиума, чьим будущим наркотики стали только потому, что избранные наживаются на чужом горе. Я подумал о лжи и о смерти сотен миллионов молодых ребят, которые благодаря тщательно спланированной пропаганде были отправлены на верную смерть – во всех войнах после битвы при Вердене – обе мировые войны, войны в Корее, Вьетнаме, на Фолклендских островах, в Панаме, Афганистане, Ираке и т. д. Я подумал о гербициде «оранжевый агент» и синдроме войны в Персидском заливе, которые превратили крепких и мускулистых тридцатилетних солдат в немощных стариков. Я подумал о тысячах погибших во время бомбардировки Дрездена, ставших невинными жертвами эксперимента Тавистокского института, в котором люди выступали в качестве подопытных кроликов.
Моя позиция по-прежнему решительна и непреклонна. Ко мне присоединяется все больше людей, которые полностью утратили веру в свои правительства, которых уже тошнит от лжи, жадности, двойственности, крикливости, скупости и манипуляций со стороны тех, кто называет себя нашими «лидерами», а в действительности является кучей хлама, который нужно выбросить в мусорное ведро Истории.
Триста семьдесят лет назад Галилео Галилей подвергался гонениям, доказывая, что Земля круглая и вращается вокруг неизвестного светила на краю неизвестной галактики. Католическая церковь и большая часть населения преследовали этого человека, поскольку их приводил в ужас тот факт, что правда нарушит социальные устои. Как кто-то сказал, «проблема – это, по сути, отказ людей столкнуться с тем, что внушает им страх, поэтому они становятся козлами отпущения и приносят своего ближнего в жертву тому злу, которому не осмеливаются противостоять».
Я живу в ожидании того дня и того часа, когда честные люди признают, что достоинство, доброта, неподкупность, доверие и любовь к ближнему так же необходимы для выживания человеческой расы, как и открытия Галилея. Эти основные человеческие ценности следует хранить как величайшую ценность, чтобы, если в будущем какой-нибудь очередной тиран захочет нас поработить, ему пришлось дорого за это заплатить.
На первый взгляд в этой книге речь идет просто о тайной организации, известной как Бильдербергский клуб. Однако в более глубоком смысле речь идет о внутренней вере и убеждениях, на которые не могут повлиять ни общественное мнение, ни стремление к превосходству, ни жажда богатства и власти. Это книга о неподкупности и чести, о том, как противостоять страху и преодолевать его. Ее цель – попытаться заставить людей думать и анализировать события независимо от так называемых экспертов и СМИ, которые указывают нам, во что верить.
Это книга о жизни и о категорическом отказе жить в страхе. До последнего вздоха я буду жить как свободный человек, идя, как это и должно быть, с высоко поднятой головой. Те, кому мы противостоим и кого ненавидим, победят только тогда, когда нашими поступками будет руководить страх. Возможно, те, кто, побоявшись выглядеть смешными, не воспримет эту книгу всерьез, к своему недовольству, обнаружат, что путь, по которому они идут, в конечном итоге ведет в тупик.